Logo Panel Dla DeweloperaPanelDlaDewelopera.pl

Home

Umowa Powierzenia Przetwarzania Danych Osobowych (RODO)

UMOWA POWIERZENIA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH (RODO)

(obowiązuje od 1.01.2026 r. )


zawarta pomiędzy:


RENDPRO LIMITED, z siedzibą w Londynie,

167–169 Great Portland Street, Fifth Floor, London, England, W1W 5PF

Company Number: 12485 411

— dalej: „Procesor” albo „Firma RENDPRO”,


a


Użytkownikiem, który zaakceptował Regulamin korzystania z Aplikacji PanelDlaDewelopera.pl

— dalej: „Administrator” lub „Użytkownik”.


Obie strony łącznie zwane są dalej „Stronami”.

§ 1. Przedmiot Umowy

  1. Na podstawie art. 28 RODO Administrator powierza Procesorowi przetwarzanie danych osobowych w zakresie niezbędnym do świadczenia usług Aplikacji PanelDlaDewelopera.pl („Aplikacja”), zgodnie z Regulaminem.
  2. Przetwarzanie obejmuje dane osobowe wprowadzone do Aplikacji przez Administratora, jego użytkowników, pracowników lub osoby działające w jego imieniu.

§ 2. Zakres i cel przetwarzania

1. Procesor przetwarza dane osobowe wyłącznie w celu:

  • świadczenia usług Aplikacji,
  • zapewnienia wsparcia technicznego,
  • utrzymania i rozwoju usług,
  • raportowania zgodnie z ustawą deweloperską (np. obsługa plików XML/MD5),
  • tworzenia kopii zapasowych i zapewnienia bezpieczeństwa danych.
2. Procesor nie będzie wykorzystywał danych osobowych w żadnym innym celu.

§ 3. Rodzaj danych i kategorie osób

  • 1. Rodzaj danych powierzanych do przetwarzania zależy od Administratora i może obejmować m.in.:
    • dane klientów lub potencjalnych nabywców (imię, nazwisko, e-mail, telefon),
    • dane użytkowników Administratora (pracownicy, współpracownicy),
    • dane dotyczące zapytań ofertowych, lokali, historii cen.
  • 2. Kategorie osób, których dane dotyczą:
    • klienci i potencjalni nabywcy mieszkań,
    • użytkownicy kont w Aplikacji,
    • pracownicy i współpracownicy Administratora.

§ 4. Obowiązki Procesora

Procesor zobowiązuje się do:

  1. przetwarzania danych wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora;
  2. zapewnienia środków technicznych i organizacyjnych zgodnie z art. 32 RODO;
  3. zachowania w poufności danych osobowych oraz informacji zabezpieczających;
  4. niepowierzania danych dalszym podmiotom bez zgody Administratora (z wyjątkiem usług niezbędnych do realizacji umowy, takich jak hosting, infrastruktura chmurowa lub e-mail – szczegółowa lista dostępna w Polityce Prywatności);
  5. prowadzenia rejestru kategorii czynności przetwarzania;
  6. współpracy z Administratorem w zakresie realizacji praw osób, których dane dotyczą (art. 15–22 RODO);
  7. zgłaszania naruszeń ochrony danych Administratorowi bez zbędnej zwłoki (nie później niż 48h od wykrycia);
  8. usuwania lub zwracania danych osobowych po zakończeniu świadczenia usług, zgodnie z § 10 Regulaminu.

§ 5. Podpowierzenie danych

1. Administrator wyraża zgodę na korzystanie przez Procesora z podprocesorów świadczących usługi:

  • hostingu i infrastruktury serwerowej,
  • przechowywania plików,
  • obsługi płatności (Stripe),
  • wysyłki komunikacji e-mail.
2. Lista podprocesorów podana jest w Polityce Prywatności i może być aktualizowana.

  1. Zmiana podprocesora nie wymaga aneksu do umowy — wymagana jest jedynie aktualizacja w Polityce Prywatności.

§ 6. Obowiązki Administratora

Administrator zobowiązuje się do:

  1. przetwarzania danych osobowych zgodnie z prawem, w tym RODO;
  2. nieumieszczania w Aplikacji danych, do których nie ma podstawy prawnej;
  3. właściwej konfiguracji kont użytkowników i kontroli dostępu;
  4. nieudostępniania kont osobom nieuprawnionym;
  5. pozostawania podmiotem odpowiedzialnym za treści wprowadzane do Aplikacji.

§ 7. Okres obowiązywania

  1. Umowa obowiązuje tak długo, jak Administrator korzysta z usług Aplikacji PanelDlaDewelopera.pl.
  2. Po zakończeniu świadczenia usług Procesor przechowuje dane przez okres określony w Regulaminie, a następnie je usuwa lub anonimizuje.

§ 8. Kontrola i audyt

  1. Administrator ma prawo przeprowadzić audyt zgodnie z art. 28 ust. 3 lit. h RODO — maksymalnie raz w roku, po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.
  2. Audyt nie może naruszać bezpieczeństwa innych użytkowników systemu ani ujawniać tajemnic handlowych Procesora.

§ 9. Odpowiedzialność

  1. Procesor odpowiada za szkody wynikłe z przetwarzania danych niezgodnie z niniejszą Umową lub RODO.
  2. Odpowiedzialność Procesora wobec Administratora niebędącego konsumentem jest ograniczona do wartości pięciu miesięcznych opłat abonamentowych, zgodnie z Regulaminem.

§ 10. Postanowienia końcowe

  1. Akceptacja Regulaminu przez Administratora jest równoznaczna z zawarciem niniejszej Umowy powierzenia.
  2. Zmiany Załącznika publikowane są w Aplikacji i obowiązują na zasadach opisanych w Regulaminie.
  3. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy RODO i prawa polskiego.